Tradução por: Keh Sanram.
Qual foi a última canção que você cantou?
Deve ter sido 'Hit me With Your Best Shot' do Pat Benatar. Eu e minha noiva jogamos Guitar Hero 3 noite passada, e nós cantamos essa.
Qual foi a última festa que freqüentou por diversão?
Seria a minha festa de aniversário de 30 anos. Minha noiva organizou-a junto comigo, e nós tivemos realmente empenhados nesse dia, por isso era realmente um dia especial para mim. Havia muitas pessoas chegando que eu nem consegui ver todas que estavam lá.
Quando foi a última vez que você lavou suas próprias roupas?
Na verdade, a algumas semanas atrás. Nós compramos uma casa nova, e eu ganhei a minha primeira máquina de lavar roupa e secadora! Eu gosto de lavar roupa e louça, ou coisas assim, é terapêutico, e nós muitas vezes não podemos fazer essas coisas. Isso pra nós é uma noite excitante – ficar em casa lavando roupa!
Qual foi o último livro que você leu?
Não sou um grande leitor, mas o último livro que li se chama Nam. É uma coleção de cartas que foram escritas por soldados no Vietnã aos membros de suas famílias, e há entrevistas. É um excelente livro.
Quando foi a última vez que você vomitou?
Na noite do MTV EMAs. Eu fiquei um lixo. Dave Grohl estava tomando conta do bar e eles ficavam servindo doses e eles tinham umas canecas gigantes que cabiam quatro cervejas, e eu tomei duas delas, e então eu tinha comido frango, curry...
Quando foi a última vez que você riu?
Praticamente todos os dias. O nosso amigo James Dewees que toca teclados juntou-se a nós agora e está em turnê com a gente esses dias, e temos os melhores momentos no ônibus.
Quando foi a última vez que você teve umas boas férias?
No ano passado, perto do Natal. Nós fomos do México, a Cancún, cerca de uma semana.
Qual foi a última mentira que você disse?
Eu nunca minto. Pronto, essa foi a última mentira que eu disse!
Quando foi a última vez que você ligou para seus pais?
Não muito tempo atrás, há cerca de duas semanas. Falo com eles regularmente.
Quando foi a última vez que você chorou?
Provavelmente cerca de três semanas atrás. Eu estava muito ansioso pra sair de casa.
Eu nunca disse isso sério! Apenas como uma piada para os meus amigos.
13-03-2008
Nenhum comentário:
Postar um comentário